Presentación

El cerro Traición se ubica al norte del cordón montañoso del cerro Paine Grande y del cerro Catedral, y se emplaza en un macizo de varias cumbres dominadas por grandes cuerpos de hielo, justo con el glaciar Punta Puma al centro, específicamente se identifican en este conjunto, de sur a norte, los cerros: Traición, Amistad, Cóndor, P1921, y luego dominando con mayor altura, el cerro Paine Chico Norte.

Este grupo de montañas está rodeadas de valles y glaciares, al Oeste se encuentra el glaciar Grey, el Noroeste el glaciar Olvidado, al Norte el valle Escondido, al Sur el glaciar Perros, y también en esa dirección pasa el sendero del circuito Macizo del Paine del Parque Nacional Torres del Paine, donde justo a los pies de la montaña está el camping Los Perros, de la empresa Vértice.

No se tiene certezas del nombre específico de esta cumbre, y la información oficial del Instituto Geográfico Militar de Chile (IGM) se encuentra en la carta "K-69 Cerro Stokes", la cual aún se encuentra en demarcación y producción, además este producto es supervisado por la Dirección Nacional de Fronteras y Límites del Estado (DIFROL), el cual a la fecha no ha sido liberado al público general (consultado en 2025).

El primer ascenso fue realizado por Maximiliano Ramírez, en febrero de 2025. No se tiene mayor información de otros intentos o ascensos hasta la fecha. La ruta realizada fue por el filo Sur desde el conocido paso John Gardner y atravesando el glaciar Amistad.

El nombre Traición fue otorgado por Maximiliano Ramírez, quien lo bautizó de esta forma debido a su proximidad con el cerro Amistad. La denominación responde a una intención simbólica de establecer un contraste entre ambas montañas, destacando conceptos opuestos como la amistad y la traición. A su vez, se le atribuyó este concepto de traición debido a lo imponente de la montaña.